Hello there, builders of worlds and translators of meaning. Our friends at Gridly are having the kind of busy month that pushes the whole localization industry forward.. Three upcoming events will unpack how developers and localization teams can finally say…
Hello there, stream watchers and chaos survivors. Once upon a time, Twitch was the heartbeat of gaming culture — a place where fans and creators built the internet’s loudest living room. Today, that pulse feels faint. Over the past months,…
We’ve reached the finale of our 4-part GDC + PAX 2025 interview series! After meeting the developers in Part 1, exploring overlooked innovations in Part 2, and looking ahead to the next five years in Part 3, we decided to…
We’re back with Part 3 of our 4-part GDC + PAX 2025 interview series. In Part 1, you met the developers. In Part 2, they told us which innovations are being overlooked. Now in Part 3, we raised the stakes…
Game Cookies is back with the second part of our 4-part GDC + PAX 2025 interview series. In Part 1, you met the developers and learned about their projects. 👉 Watch Part 1 here. Now in Part 2, we asked…
Game Cookies is back from GDC and PAX 2025, and we’re excited to launch a special 4-part interview series. These events bring together thousands of developers, publishers, and creators from across the gaming world, making them the perfect place to…
👋 Hello there, patch-chasing producers and localization night-owls. Today we’re talking about the unsung hero (and occasional villain) of live-service development: localization. Because in a world where Fortnite throws global concerts and Genshin Impact launches new storylines every six weeks,…
Hello there expo-goers, line wranglers. Today we dive into what fans really thought about PAX West 2025 (Aug 29–Sept 1, Seattle) — straight from Reddit, Inc. threads where attendees vented, praised, and memed their way through the weekend. And yes…
Hello there, badge jugglers and swag hoarders, PAX West isn’t just a convention — it’s Seattle’s four-day boss fight. The questline includes 100k+ gamers, two convention halls, and lines so long you’ll question your life choices. But fear not: we…
🎙️ gamescom 2025 was supposed to be a buffet of trailers and demos, but instead it turned into a serving tray of controversies. From politics on stage to cosplay chaos, the show left gamers debating whether the industry is pushing…
